Zásady ochrany osobních údajů

1. Ochrana dat na první pohled

Obecné informace

Následující informace poskytují jednoduchý přehled o tom, co se děje s vašimi osobními údaji, když navštívíte tyto webové stránky. Osobní údaje jsou jakékoli údaje, které lze použít k vaší osobní identifikaci. Podrobné informace o tématu ochrany osobních údajů naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů uvedených pod tímto textem.

Shromažďování údajů na těchto webových stránkách

Kdo je odpovědný za shromažďování údajů na těchto webových stránkách?

Zpracování údajů na těchto webových stránkách provádí provozovatel webových stránek. Jejich kontaktní údaje naleznete v části „Poznámka k odpovědnému orgánu“ v těchto zásadách ochrany osobních údajů.

Jak shromažďujeme vaše informace?

Na jedné straně jsou vaše údaje shromažďovány, když nám je poskytnete. Může se jednat například o údaje, které zadáte do kontaktního formuláře. Další údaje jsou shromažďovány automaticky nebo s vaším souhlasem při návštěvě webových stránek našimi IT systémy. Jedná se zejména o technické údaje (např. internetový prohlížeč, operační systém nebo čas přístupu na stránku). Shromažďování těchto údajů probíhá automaticky, jakmile vstoupíte na tuto webovou stránku.

K čemu vaše údaje používáme?

Část údajů je shromažďována za účelem zajištění bezchybného poskytování webových stránek. Další údaje mohou být použity k analýze vašeho uživatelského chování.

Jaká práva máte ohledně svých údajů?

Máte právo kdykoli bezplatně obdržet informace o původu, příjemci a účelu vašich uložených osobních údajů. Máte také právo požádat o opravu nebo vymazání těchto údajů. Pokud jste udělili souhlas se zpracováním údajů, můžete tento souhlas kdykoli do budoucna odvolat. Za určitých okolností máte také právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů. Dále máte právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu. V případě těchto a dalších otázek týkajících se ochrany údajů se na nás můžete kdykoli obrátit.

Analytika a nástroje třetích stran

Při návštěvě této webové stránky může být statisticky vyhodnoceno vaše chování při surfování. To se provádí především pomocí tzv. analytických programů. Podrobné informace o těchto analytických programech naleznete v následujících zásadách ochrany osobních údajů.

2. Hostingové sítě a sítě pro doručování obsahu (CDN)

Obsah našich webových stránek hostujeme u následujícího poskytovatele: Raidboxes GmbH se sídlem v Münsteru 48153

Externí hosting

Tato webová stránka je hostována externě. Osobní údaje shromážděné na této webové stránce jsou uloženy na serverech hostitele/hostitelů. To může zahrnovat mimo jiné IP adresy, žádosti o kontakt, meta a komunikační údaje, smluvní údaje, kontaktní údaje, jména, přístupy na webové stránky a další údaje generované prostřednictvím webových stránek. Externí hosting se provádí za účelem plnění smlouvy s našimi potenciálními a stávajícími zákazníky (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) a v zájmu bezpečného, rychlého a efektivního poskytování naší online nabídky profesionálním poskytovatelem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR). Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. snímání otisků prstů zařízení) ve smyslu TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Náš hostitel (hostitelé) bude zpracovávat vaše údaje pouze v rozsahu nezbytném pro splnění svých závazků týkajících se plnění a bude se řídit našimi pokyny ohledně těchto údajů.

Zpracování objednávky

Uzavřeli jsme smlouvu o zpracování smlouvy (DPA) pro používání výše uvedené služby. Jedná se o smlouvu vyžadovanou zákonem o ochraně osobních údajů, která zajišťuje, že zpracovává osobní údaje návštěvníků našich webových stránek pouze v souladu s našimi pokyny a v souladu s GDPR.

3. Obecné informace a povinné informace

Soukromí

Provozovatelé těchto stránek berou ochranu vašich osobních údajů velmi vážně. S vašimi osobními údaji zacházíme důvěrně a v souladu se zákonnými předpisy o ochraně osobních údajů a tímto prohlášením o ochraně osobních údajů. Při používání této webové stránky jsou shromažďovány různé osobní údaje. Osobní údaje jsou údaje, které lze použít k vaší osobní identifikaci. Tyto zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jaké údaje shromažďujeme a k čemu je používáme. Vysvětluje také, jak a za jakým účelem se to dělá. Rádi bychom upozornili, že přenos dat na internetu (např. při komunikaci e-mailem) může mít bezpečnostní mezery. Není možné zcela chránit data před přístupem třetích stran.

Poznámka k odpovědnému orgánu

Osobou odpovědnou za zpracování údajů na této webové stránce je:

Holiday-Sun I Zprostředkování rekreačních domů I

Mišo Kojić
Plaatzenstrasse 1
26871 Papenburg

Německo

Tel.
0049 (0)4961 – 985 955 5
Dav.
0049 (0)1522 313 767 5

www.holiday-sun.com
info@holiday-sun.com

Doba skladování

Pokud není v těchto zásadách ochrany osobních údajů uvedena konkrétní doba uchovávání, zůstanou vaše osobní údaje u nás, dokud nepomine účel, pro který jsou údaje zpracovávány. Pokud uplatníte oprávněnou žádost o výmaz nebo odvoláte souhlas se zpracováním údajů, budou vaše údaje vymazány, pokud nebudeme mít jiné právně přípustné důvody pro uchovávání vašich osobních údajů (např. doby uchovávání podle daňového nebo obchodního práva); V druhém případě dojde k vymazání poté, co tyto důvody pominou.

Obecné informace o právním základu zpracování údajů na těchto webových stránkách

Pokud jste souhlasili se zpracováním údajů, zpracováváme vaše osobní údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) GDPR, pokud jsou zpracovávány zvláštní kategorie údajů podle čl. 9 odst. 1 GDPR. V případě výslovného souhlasu s předáváním osobních údajů do třetích zemí se zpracování údajů provádí také na základě čl. 49 odst. 1 písm. a) GDPR. Pokud jste souhlasili s ukládáním souborů cookie nebo přístupem k informacím ve vašem zařízení (např. prostřednictvím otisků prstů zařízení), bude zpracování údajů prováděno také na základě § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Pokud jsou vaše údaje potřebné pro plnění smlouvy nebo pro provedení předsmluvních opatření, zpracováváme vaše údaje na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Dále zpracováváme vaše údaje, pokud je to nezbytné pro splnění zákonné povinnosti na základě čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Zpracování údajů může být také prováděno na základě našeho oprávněného zájmu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Informace o příslušných právních základech v každém jednotlivém případě jsou uvedeny v následujících odstavcích tohoto prohlášení o ochraně údajů.

Poznámka k přenosu dat do USA a dalších třetích zemí

Mimo jiné používáme nástroje společností se sídlem v USA nebo jiných třetích zemích, které nejsou bezpečné podle zákona o ochraně údajů. Pokud jsou tyto nástroje aktivní, mohou být vaše osobní údaje předávány do těchto třetích zemí a zpracovávány v nich. Rádi bychom zdůraznili, že v těchto zemích nelze zaručit žádnou úroveň ochrany údajů srovnatelnou s úrovní EU. Například americké společnosti jsou povinny předávat osobní údaje bezpečnostním orgánům, aniž byste proti nim vy jako subjekt údajů mohli podniknout právní kroky. Nelze proto vyloučit, že americké úřady (např. zpravodajské služby) zpracovávají, vyhodnocují a trvale ukládají vaše údaje na amerických serverech pro účely sledování. Nad těmito činnostmi zpracování nemáme žádnou kontrolu.

Odvolání vašeho souhlasu se zpracováním údajů

Mnoho operací zpracování údajů je možné pouze s vaším výslovným souhlasem. Jakýkoli již udělený souhlas můžete kdykoli odvolat. Zákonnost zpracování údajů provedeného do okamžiku odvolání zůstává odvoláním nedotčena.

Právo vznést námitku proti shromažďování údajů ve zvláštních případech a proti přímému marketingu (čl. 21 GDPR)

POKUD JE ZPRACOVÁNÍ ÚDAJŮ PROVÁDĚNO NA ZÁKLADĚ ČL. 6 ODST. 1 PÍSM. E NEBO F GDPR, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ Z DŮVODŮ TÝKAJÍCÍCH SE VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACE; TO PLATÍ I PRO PROFILOVÁNÍ ZALOŽENÉ NA TĚCHTO USTANOVENÍCH. PŘÍSLUŠNÝ PRÁVNÍ ZÁKLAD, NA KTERÉM JE ZPRACOVÁNÍ ZALOŽENO, NALEZNETE V TĚCHTO ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ. POKUD VZNESETE NÁMITKU, NEBUDEME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE DÁLE ZPRACOVÁVAT, POKUD NEPROKÁŽEME ZÁVAŽNÉ OPRÁVNĚNÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ, KTERÉ PŘEVAŽUJÍ NAD VAŠIMI ZÁJMY, PRÁVY A SVOBODAMI, NEBO POKUD ZPRACOVÁNÍ NESLOUŽÍ K UPLATNĚNÍ, VÝKONU NEBO OBHAJOBĚ PRÁVNÍCH NÁROKŮ (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 1 GDPR). POKUD JSOU VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁNY PRO ÚČELY PŘÍMÉHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU PROTI ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ, KTERÉ SE VÁS TÝKAJÍ, ZA ÚČELEM TAKOVÉHO MARKETINGU; TO PLATÍ I PRO PROFILOVÁNÍ, POKUD SOUVISÍ S TAKOVOU PŘÍMOU REKLAMOU. POKUD VZNESETE NÁMITKU, NEBUDOU VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE JIŽ POUŽÍVÁNY PRO ÚČELY PŘÍMÉHO MARKETINGU (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 2 GDPR).

Právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu

V případě porušení GDPR mají subjekty údajů právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, místa výkonu práce nebo místa údajného porušení. Právo na odvolání existuje, aniž by byly dotčeny jiné správní nebo soudní opravné prostředky.

Právo na přenositelnost údajů

Máte právo na to, aby údaje, které zpracováváme automaticky na základě vašeho souhlasu nebo v rámci plnění smlouvy, byly předány vám nebo třetí osobě, v běžném, strojově čitelném formátu. Pokud požádáte o přímý přenos údajů jinému správci, bude to provedeno pouze v rozsahu, který je technicky proveditelný.

Informace, výmaz a oprava

V rámci platných právních předpisů máte právo kdykoli na bezplatné informace o vašich uložených osobních údajích, jejich původu a příjemcích a účelu zpracování údajů a v případě potřeby právo na opravu nebo vymazání těchto údajů. V případě těchto a dalších otázek týkajících se osobních údajů se na nás můžete kdykoli obrátit.

Právo na omezení zpracování

Máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů. Za tímto účelem nás můžete kdykoli kontaktovat. Právo na omezení zpracování existuje v následujících případech:

Pokud zpochybníte přesnost vašich osobních údajů, které uchováváme, budeme obvykle potřebovat čas na jejich ověření. Po dobu trvání auditu máte právo požadovat omezení zpracování Vašich osobních údajů.
Pokud zpracování vašich osobních údajů bylo/je nezákonné, můžete místo výmazu požádat o omezení zpracování údajů.
Pokud vaše osobní údaje již nepotřebujeme, ale vy je potřebujete k výkonu, obhajobě nebo uplatňování právních nároků, máte právo požadovat místo výmazu omezení zpracování vašich osobních údajů.
Pokud jste podali námitku podle čl. 21 odst. 1 GDPR, musí být provedeno vyvážení vašich a našich zájmů. Dokud nebude určeno, čí zájmy převažují, máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů.

Pokud jste omezili zpracování vašich osobních údajů, mohou být tyto údaje zpracovávány pouze s vaším souhlasem nebo z důvodu určení, výkonu nebo obhajoby právních nároků, nebo z důvodu ochrany práv jiné fyzické nebo právnické osoby, nebo z důvodů důležitého veřejného zájmu Evropské unie nebo některého členského státu.

Šifrování SSL nebo TLS

Tyto stránky používají šifrování SSL nebo TLS z bezpečnostních důvodů a k ochraně přenosu důvěrného obsahu, jako jsou objednávky nebo dotazy, které nám jako provozovateli stránek zasíláte. Šifrované připojení poznáte podle toho, že se adresní řádek prohlížeče změní z „http://“ na „https://“ a podle symbolu zámku v řádku prohlížeče. Pokud je aktivováno šifrování SSL nebo TLS, nemohou být údaje, které nám předáváte, čteny třetími stranami.

Námitka proti reklamním e-mailům

Tímto se odmítá použití kontaktních údajů zveřejněných v rámci povinnosti otisku pro zasílání nevyžádaných reklamních a informačních materiálů. Provozovatelé stránek si výslovně vyhrazují právo podniknout právní kroky v případě nevyžádaného zasílání reklamních informací, například prostřednictvím spamových e-mailů.

4. Shromažďování údajů na těchto webových stránkách

Soubory protokolu serveru

Poskytovatel stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace v takzvaných souborech protokolu serveru, které nám váš prohlížeč automaticky předává. Jedná se o:

Typ a verze prohlížeče
použitý operační systém
Adresa URL odkazujícího serveru
Název hostitele přistupujícího počítače
Čas požadavku serveru
IP adresa

Tato data nejsou slučována s jinými zdroji dat. Tyto údaje jsou shromažďovány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na technicky bezchybné prezentaci a optimalizaci svých webových stránek – za tímto účelem musí být zaznamenány soubory protokolu serveru.

Kontakt

Pokud nám zašlete dotazy prostřednictvím kontaktního formuláře, budou vaše údaje z poptávkového formuláře, včetně kontaktních údajů, které v něm uvedete, uloženy za účelem zpracování dotazu a pro případ následných dotazů. Tyto údaje nepředáváme bez vašeho souhlasu. Zpracování těchto údajů se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud se váš požadavek týká plnění smlouvy nebo je nezbytný pro provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu na efektivním zpracování dotazů, které jsou nám adresovány (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) nebo na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), pokud byl vyžádán; Souhlas lze kdykoli odvolat. Údaje, které zadáte do kontaktního formuláře, u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením nebo dokud nepomine účel, pro který jsou údaje uloženy (např. po zpracování vašeho dotazu). Závazná zákonná ustanovení – zejména lhůty pro uchovávání – zůstávají nedotčena.

Poptávka e-mailem, telefonicky nebo faxem

Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonicky nebo faxem, bude váš dotaz včetně všech osobních údajů, které z něj vyplývají (jméno, dotaz), uložen a zpracován za účelem zpracování vašeho dotazu. Tyto údaje nepředáváme bez vašeho souhlasu. Zpracování těchto údajů se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud se váš požadavek týká plnění smlouvy nebo je nezbytný pro provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na našem oprávněném zájmu na efektivním zpracování dotazů, které jsou nám adresovány (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR) nebo na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), pokud byl vyžádán; Souhlas lze kdykoli odvolat. Údaje, které nám zašlete prostřednictvím žádostí o kontakt, u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením nebo nepomine účel, pro který byly uloženy (např. po zpracování vaší žádosti). Závazná zákonná ustanovení – zejména zákonné lhůty pro uchovávání – zůstávají nedotčena.

Souhlas s dodržováním předpisů

Naše webové stránky používají technologii souhlasu společnosti Complianz k získání vašeho souhlasu s ukládáním určitých souborů cookie do vašeho zařízení nebo s používáním určitých technologií a k jejich dokumentaci v souladu s předpisy o ochraně osobních údajů. Poskytovatelem této technologie je společnost Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Nizozemsko (dále jen „Complianz“). Complianz je hostován na našich serverech, takže není navázáno žádné spojení se servery poskytovatele Complianz. Complianz ukládá do vašeho prohlížeče soubor cookie, aby vám mohl přiřadit vámi udělené souhlasy nebo jejich odvolání. Takto shromážděné údaje budou uloženy, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, sami nevymažete soubor cookie pro dodržování předpisů nebo dokud nepomine účel pro uložení údajů. Povinné zákonné povinnosti uchovávání zůstávají nedotčeny. Complianz se používá k získání zákonem požadovaných souhlasů s používáním souborů cookie. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

5. Sociální média

Přihlásit se

Na těchto webových stránkách jsou integrovány prvky sociální sítě Facebook. Poskytovatelem této služby je společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko. Podle Facebooku však budou shromážděné údaje předány také do USA a dalších třetích zemí. Přehled prvků sociálních médií Facebooku naleznete zde: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Když je prvek sociálních médií aktivní, naváže se přímé spojení mezi vaším zařízením a serverem Facebook. Facebook tak obdrží informaci, že jste navštívili tuto webovou stránku s vaší IP adresou. Pokud kliknete na tlačítko „To se mi líbí“ na Facebooku, když jste přihlášeni ke svému účtu na Facebooku, můžete propojit obsah tohoto webu se svým profilem na Facebooku. To umožňuje Facebooku přiřadit návštěvu této webové stránky k vašemu uživatelskému účtu. Rádi bychom upozornili, že jako poskytovatel stránek nemáme žádné znalosti o obsahu přenášených údajů ani o jejich použití společností Facebook. Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Facebook na adrese: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation. Pokud byl získán souhlas, používá se výše uvedená služba na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Pokud nebyl získán žádný souhlas, je používání služby založeno na našem oprávněném zájmu na co nejširší viditelnosti na sociálních sítích. Pokud jsou osobní údaje shromažďovány na našich webových stránkách a předávány společnosti Facebook pomocí zde popsaného nástroje, jsme za toto zpracování údajů společně odpovědní my a společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost je omezena výhradně na shromažďování údajů a jejich předávání společnosti Facebook. Zpracování společností Facebook po přenosu není součástí společné odpovědnosti. Naše společné povinnosti jsou stanoveny v dohodě o společném zpracování. Znění smlouvy naleznete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podle této smlouvy jsme odpovědní za poskytování informací o ochraně údajů při používání nástroje Facebook a za implementaci tohoto nástroje na našich webových stránkách způsobem, který je bezpečný podle zákona o ochraně údajů. Facebook je zodpovědný za zabezpečení dat produktů Facebook. Práva subjektů údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných společností Facebook můžete uplatnit přímo u společnosti Facebook. Pokud u nás uplatníte svá práva jako subjekt údajů, jsme povinni je předat společnosti Facebook. Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 a https://www.facebook.com/policy.php.

Přihlásit se k T

Na této webové stránce jsou integrovány funkce služby Instagram. Tyto funkce poskytuje společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko. Když je prvek sociálních médií aktivní, je navázáno přímé spojení mezi vaším zařízením a serverem Instagram. Instagram obdrží informace o vaší návštěvě této webové stránky. Pokud jste přihlášeni ke svému účtu Instagram, můžete obsah tohoto webu propojit se svým profilem na Instagramu kliknutím na tlačítko Instagram. To umožňuje Instagramu přiřadit návštěvu této webové stránky k vašemu uživatelskému účtu. Rádi bychom upozornili, že jako poskytovatel stránek nemáme žádné znalosti o obsahu přenášených údajů ani o jejich použití společností Instagram. Pokud byl získán souhlas, používá se výše uvedená služba na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Pokud nebyl získán žádný souhlas, je používání služby založeno na našem oprávněném zájmu na co nejširší viditelnosti na sociálních sítích. Pokud jsou osobní údaje shromažďovány na našich webových stránkách pomocí zde popsaného nástroje a předávány Facebooku nebo Instagramu, jsme za toto zpracování údajů společně odpovědní my a společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost je omezena výhradně na shromažďování údajů a jejich předávání Facebooku nebo Instagramu. Zpracování společností Facebook nebo Instagram po přenosu není součástí společné odpovědnosti. Naše společné povinnosti jsou stanoveny v dohodě o společném zpracování. Znění smlouvy naleznete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podle této smlouvy jsme odpovědní za poskytování informací o ochraně údajů při používání nástroje Facebook nebo Instagram a za implementaci tohoto nástroje na našich webových stránkách způsobem, který je bezpečný podle zákona o ochraně údajů. Facebook je odpovědný za zabezpečení dat produktů Facebook a Instagram. Práva subjektů údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných společností Facebook nebo Instagram můžete uplatnit přímo u společnosti Facebook. Pokud u nás uplatníte svá práva jako subjekt údajů, jsme povinni je předat společnosti Facebook. Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://help.instagram.com/519522125107875 a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů Instagramu: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

6. Analytické nástroje a reklama

Správce značek Google

Používáme Google Tag Manager. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Google Tag Manager je nástroj, který nám umožňuje integrovat sledovací nebo statistické nástroje a další technologie na naše webové stránky. Samotný Google Tag Manager nevytváří uživatelské profily, neukládá soubory cookie a neprovádí žádné nezávislé analýzy. Používá se pouze ke správě a zobrazování nástrojů, které jsou do něj integrovány. Google Tag Manager však shromažďuje vaši IP adresu, která může být také přenesena do mateřské společnosti Google ve Spojených státech. Používání Google Tag Manager je založeno na čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na rychlé a nekomplikované integraci a správě různých nástrojů na svých webových stránkách. Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. snímání otisků prstů zařízení) ve smyslu TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat.

Google Analytics

Tato webová stránka používá funkce webové analytické služby Google Analytics. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited (dále jen „Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Služba Google Analytics umožňuje provozovateli webových stránek analyzovat chování návštěvníků webových stránek. Provozovatel webových stránek přitom získává různé údaje o používání, jako jsou zobrazení stránek, doba setrvání, použité operační systémy a původ uživatele. Tyto údaje jsou shrnuty do ID uživatele a přiřazeny k příslušnému koncovému zařízení návštěvníka webových stránek. Kromě toho můžeme službu Google Analytics používat mimo jiné k: Zaznamenávejte pohyby myši a posouvání a kliknutí. Kromě toho Google Analytics používá různé přístupy k modelování k doplnění shromážděných datových souborů a při analýze dat využívá technologie strojového učení. Google Analytics využívá technologie, které umožňují rozpoznání uživatele za účelem analýzy chování uživatele (např. soubory cookie nebo otisky prstů zařízení). Informace shromážděné společností Google o používání této webové stránky se obvykle přenášejí na server Google v USA a tam se ukládají. Používání této služby je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Zásuvný modul prohlížeče

Shromažďování a zpracování vašich údajů společností Google můžete zabránit stažením a instalací pluginu prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Další informace o nakládání s uživatelskými údaji službou Google Analytics naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Zpracování objednávky

Se společností Google jsme uzavřeli smlouvu o zpracování smlouvy a při používání služby Google Analytics plně implementujeme přísné požadavky německých úřadů pro ochranu údajů.

Měření elektronického obchodu Google Analytics

Tato webová stránka používá funkci „měření elektronického obchodu“ služby Google Analytics. Pomocí měření elektronického obchodu může provozovatel webových stránek analyzovat nákupní chování návštěvníků webových stránek a zlepšovat tak své online marketingové kampaně. Zaznamenávají se informace, jako jsou zadané objednávky, průměrné hodnoty objednávek, náklady na dopravu a doba od zobrazení do nákupu produktu. Tyto údaje mohou být společností Google shrnuty pod ID transakce, které je přiřazeno příslušnému uživateli nebo jeho zařízení.

Google Ads

Provozovatel webových stránek používá službu Google Ads. Google Ads je online reklamní program společnosti Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Google Ads nám umožňuje zobrazovat reklamy ve vyhledávači Google nebo na webových stránkách třetích stran, když uživatel zadá určité vyhledávací výrazy na Googlu (cílení na klíčová slova). Kromě toho lze zobrazovat cílené reklamy na základě uživatelských údajů dostupných na Googlu (např. údaje o poloze a zájmech) (cílení na cílovou skupinu). Jako provozovatel webových stránek můžeme tyto údaje kvantitativně vyhodnotit, například analýzou toho, které vyhledávací výrazy vedly k zobrazení našich reklam a kolik reklam vedlo k odpovídajícím kliknutím. Používání této služby je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: https://policies.google.com/privacy/frameworks a https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Google Ads Remarketing

Tato webová stránka využívá funkce remarketingu Google Ads. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited (dále jen „Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Pomocí Google Ads Remarketing můžeme lidi, kteří interagují s naší online nabídkou, přiřadit k určitým cílovým skupinám, aby se pak v reklamní síti Google zobrazovala zájmově orientovaná reklama (remarketing nebo retargeting). Kromě toho lze reklamní publika vytvořená pomocí Google Ads Remarketing propojit s funkcemi Google pro různá zařízení. Tímto způsobem mohou být personalizovaná reklamní sdělení založená na zájmech, která byla přizpůsobena Vám v závislosti na Vašem předchozím používání a chování při surfování na jednom zařízení (např. mobilním telefonu), zobrazena také na jiném Vašem zařízení (např. tabletu nebo PC). Pokud máte účet Google, můžete vznést námitku proti personalizované reklamě na následujícím odkazu: https://www.google.com/settings/ads/onweb/. Používání této služby je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Další informace a zásady ochrany osobních údajů naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google na adrese: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Vytvoření cílové skupiny s přiřazením zákazníků

Pro tvorbu cílových skupin využíváme mimo jiné zákaznickou shodu Google Ads Remarketing. Přitom přenášíme určité údaje o zákaznících (např. e-mailové adresy) z našich seznamů zákazníků společnosti Google. Pokud jsou dotyční zákazníci uživateli Google a jsou přihlášeni ke svému účtu Google, budou se jim v rámci sítě Google zobrazovat relevantní reklamní sdělení (např. na YouTube, Gmailu nebo ve vyhledávači).

Sledování konverzí Google

Tato webová stránka používá sledování konverzí Google. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited (dále jen „Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. S pomocí sledování konverzí Google, Google a my můžeme zjistit, zda uživatel provedl určité akce. Můžeme například vyhodnotit, na která tlačítka na našich webových stránkách bylo kliknuto, jak často a které produkty byly prohlíženy nebo zakoupeny obzvláště často. Tyto informace se používají k sestavování statistik konverzí. Dozvíme se celkový počet uživatelů, kteří klikli na naše reklamy a jaké akce provedli. Nedostáváme žádné informace, které by nám umožnily osobně identifikovat uživatele. Samotná společnost Google používá k identifikaci soubory cookie nebo srovnatelné technologie rozpoznávání. Používání této služby je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Další informace o sledování konverzí Google naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Facebook Pixel

Tento web používá k měření konverzí pixel akce návštěvníka Facebooku. Poskytovatelem této služby je společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko. Podle Facebooku však budou shromážděné údaje předány také do USA a dalších třetích zemí. Sledovat lze například chování návštěvníků webu poté, co byli přesměrováni na webové stránky poskytovatele kliknutím na reklamu na Facebooku. To umožňuje vyhodnotit účinnost reklam na Facebooku pro statistické účely a účely průzkumu trhu a optimalizovat budoucí reklamní opatření. Shromážděné údaje jsou pro nás jako provozovatele těchto webových stránek anonymní, nemůžeme vyvozovat žádné závěry o totožnosti uživatelů. Údaje jsou však ukládány a zpracovávány společností Facebook, aby bylo možné připojení k příslušnému uživatelskému profilu a aby Facebook mohl údaje použít pro své vlastní reklamní účely v souladu se zásadami používání údajů společnosti Facebook . To umožňuje Facebooku povolit umístění reklam na stránky Facebooku i mimo ně. Toto použití údajů nemůžeme jako provozovatel stránek ovlivnit. Používání této služby je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. Pokud jsou osobní údaje shromažďovány na našich webových stránkách a předávány společnosti Facebook pomocí zde popsaného nástroje, jsme za toto zpracování údajů společně odpovědní my a společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost je omezena výhradně na shromažďování údajů a jejich předávání společnosti Facebook. Zpracování společností Facebook po přenosu není součástí společné odpovědnosti. Naše společné povinnosti jsou stanoveny v dohodě o společném zpracování. Znění smlouvy naleznete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podle této smlouvy jsme odpovědní za poskytování informací o ochraně údajů při používání nástroje Facebook a za implementaci tohoto nástroje na našich webových stránkách způsobem, který je bezpečný podle zákona o ochraně údajů. Facebook je zodpovědný za zabezpečení dat produktů Facebook. Práva subjektů údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných společností Facebook můžete uplatnit přímo u společnosti Facebook. Pokud u nás uplatníte svá práva jako subjekt údajů, jsme povinni je předat společnosti Facebook. Další informace o tom, jak chránit vaše soukromí, najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/. Funkci remarketingu pro vlastní okruhy uživatelů můžete také vypnout v části Nastavení reklam v https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen . K tomu musíte být přihlášeni na Facebooku. Pokud nemáte účet na Facebooku, můžete se odhlásit z reklamy Facebooku založené na používání na webu European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

Facebook konverzní API

Na tento web jsme integrovali Facebook Conversion API. Poskytovatelem této služby je společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko. Podle Facebooku však budou shromážděné údaje předány také do USA a dalších třetích zemí. Facebook Conversion API nám umožňuje zaznamenávat interakce návštěvníka webových stránek s našimi webovými stránkami a sdílet je s Facebookem za účelem zlepšení výkonu reklamy na Facebooku. Zaznamenává se zejména čas přístupu, navštívená webová stránka, vaše IP adresa a váš uživatelský agent, jakož i další specifické údaje (např. zakoupené produkty, hodnota nákupního košíku a měna). Kompletní přehled údajů, které mohou být shromažďovány, naleznete zde: https://developers.facebook.com/docs/marketing-api/conversions-api/parameters. Používání této služby je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Pokud jsou osobní údaje shromažďovány na našich webových stránkách a předávány společnosti Facebook pomocí zde popsaného nástroje, jsme za toto zpracování údajů společně odpovědní my a společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irsko (čl. 26 GDPR). Společná odpovědnost je omezena výhradně na shromažďování údajů a jejich předávání společnosti Facebook. Zpracování společností Facebook po přenosu není součástí společné odpovědnosti. Naše společné povinnosti jsou stanoveny v dohodě o společném zpracování. Znění smlouvy naleznete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podle této smlouvy jsme odpovědní za poskytování informací o ochraně údajů při používání nástroje Facebook a za implementaci tohoto nástroje na našich webových stránkách způsobem, který je bezpečný podle zákona o ochraně údajů. Facebook je zodpovědný za zabezpečení dat produktů Facebook. Práva subjektů údajů (např. žádosti o informace) týkající se údajů zpracovávaných společností Facebook můžete uplatnit přímo u společnosti Facebook. Pokud u nás uplatníte svá práva jako subjekt údajů, jsme povinni je předat společnosti Facebook. Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381. Další informace o tom, jak chránit vaše soukromí, najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Zpracování objednávky

Vlastní okruhy uživatelů na Facebooku

Používáme Facebook Custom Audiences. Poskytovatelem této služby je společnost Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irsko. Když navštívíte nebo používáte naše webové stránky a aplikace, využíváte naše bezplatné nebo placené služby, přenášíte nám data nebo pracujete s obsahem naší společnosti na Facebooku, shromažďujeme přitom vaše osobní údaje. Pokud nám udělíte souhlas s používáním Facebook Custom Audiences, předáme tyto údaje společnosti Facebook, kterou může Facebook použít k zobrazení vhodné reklamy pro vás. Kromě toho mohou být vaše data použita k definování cílových skupin (podobných publik). Facebook tyto údaje zpracovává jako náš zpracovatel. Podrobnosti naleznete ve smlouvě s uživatelem Facebooku: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience. Používání této služby je založeno na vašem souhlasu v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience a https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing.

7. Zásuvné moduly a nástroje

YouTube s rozšířenou ochranou dat

Tato webová stránka vkládá videa z webu YouTube. Provozovatelem stránek je společnost Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. YouTube používáme v režimu rozšířené ochrany osobních údajů. Podle YouTube tento režim znamená, že YouTube neukládá žádné informace o návštěvnících tohoto webu předtím, než zhlédnou video. Na druhou stranu zpřístupnění údajů partnerům YouTube nemusí být nutně vyloučeno rozšířeným režimem ochrany údajů. Zde je návod, jak se YouTube připojuje k síti Google DoubleClick, ať už sledujete video. Jakmile na tomto webu spustíte video na YouTube, připojí se k serverům YouTube. Server YouTube je informován o tom, které z našich stránek jste navštívili. Pokud jste přihlášeni ke svému účtu YouTube, umožníte YouTube přiřadit vaše chování při surfování přímo k vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit odhlášením ze svého účtu YouTube. Kromě toho může YouTube po spuštění videa ukládat do vašeho zařízení různé soubory cookie nebo používat srovnatelné technologie rozpoznávání (např. otisk prstu zařízení). To umožňuje YouTube získat informace o návštěvnících těchto webových stránek. Tyto informace se používají mimo jiné ke shromažďování statistik videí, zlepšování uživatelské zkušenosti a prevenci pokusů o podvod. V případě potřeby mohou být po spuštění videa YouTube spuštěny další operace zpracování údajů, na které nemáme žádný vliv. YouTube se používá v zájmu atraktivní prezentace našich online nabídek. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. snímání otisků prstů zařízení) ve smyslu TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Další informace o ochraně osobních údajů na YouTube naleznete v jejich zásadách ochrany osobních údajů na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Fonts (místní hosting)

Tato stránka používá takzvaná písma Google, která poskytuje společnost Google, pro jednotné zobrazení písem. Písma Google se instalují lokálně. Neexistuje žádné připojení k serverům Google. Další informace o písmech Google naleznete v části https://developers.google.com/fonts/faq a zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Font Awesome (lokální hosting)

Tato stránka používá Font Awesome pro jednotné zobrazení písem. Font Awesome se instaluje lokálně. Připojení k serverům společnosti Fonticons, Inc. se neuskuteční. Další informace o Font Awesome naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Font Awesome na adrese: https://fontawesome.com/privacy.

Mapy Google

Tato stránka používá mapovou službu Google Maps. Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited (dále jen „Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Abyste mohli využívat funkce Map Google, je nutné uložit vaši IP adresu. Tyto informace se obvykle přenášejí na server Google v USA a tam se ukládají. Poskytovatel těchto stránek nemá na tento přenos dat žádný vliv. Pokud jsou povoleny Mapy Google, může společnost Google používat písma Google za účelem konzistentního zobrazování písem. Když vyvoláte Mapy Google, váš prohlížeč načte potřebná webová písma do mezipaměti prohlížeče, aby se texty a písma správně zobrazovaly. Používání Map Google je v zájmu atraktivní prezentace našich online nabídek a usnadnění nalezení míst, která na webových stránkách uvádíme. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. snímání otisků prstů zařízení) ve smyslu TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Přenos dat do USA je založen na standardních smluvních doložkách Komise EU. Podrobnosti naleznete zde: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/. Další informace o nakládání s uživatelskými údaji naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Služba Google reCAPTCHA

Na těchto webových stránkách používáme službu „Google reCAPTCHA“ (dále jen „reCAPTCHA“). Poskytovatelem je společnost Google Ireland Limited (dále jen „Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Účelem služby reCAPTCHA je ověřit, zda jsou údaje na této webové stránce (např. do kontaktního formuláře) zadány člověkem nebo automatizovaným programem. Za tímto účelem reCAPTCHA analyzuje chování návštěvníka webu na základě různých charakteristik. Tato analýza začíná automaticky, jakmile návštěvník webové stránky vstoupí na webovou stránku. Pro analýzu reCAPTCHA vyhodnocuje různé informace (např. IP adresu, čas strávený na návštěvníkovi webu nebo pohyby myši provedené uživatelem). Údaje shromážděné během analýzy jsou předávány společnosti Google. Analýzy reCAPTCHA běží zcela na pozadí. Návštěvníci webových stránek nejsou informováni o tom, že probíhá analýza. Ukládání a vyhodnocování údajů se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ochraně svých webových stránek před zneužíváním automatizovaného špehování a spamu. Pokud byl vyžádán odpovídající souhlas, zpracování se provádí výhradně na základě čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR a § 25 odst. 1 TTDSG, pokud souhlas zahrnuje ukládání souborů cookie nebo přístup k informacím v koncovém zařízení uživatele (např. snímání otisků prstů zařízení) ve smyslu TTDSG. Souhlas lze kdykoli odvolat. Další informace o službě Google reCAPTCHA naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google a smluvních podmínkách společnosti Google na následujících odkazech: https://policies.google.com/privacy?hl=de a https://policies.google.com/terms?hl=de.