Dubrovnik – les plus beaux sites
Que faire dans la vieille ville de Dubrovnik ? Les incontournables et nos bons plans pour votre visite !
La pittoresque vieille ville de Dubrovnik, entourée d’impressionnants remparts, est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1979. Ce joyau historique possède une architecture médiévale bien préservée et offre une multitude de sites culturels et historiques à découvrir.
Considérée comme l’un des exemples les mieux préservés de villes médiévales, la vieille ville de Dubrovnik est aujourd’hui un musée à ciel ouvert..
Que voir dans la vieille ville de Dubrovnik ? Flâner dans les ruelles étroites de la vieille ville permet de découvrir de magnifiques palais, d’impressionnantes églises et des places animées, le tout imprégné du charme d’antan. La vieille ville de Dubrovnik offre un mélange unique d’histoire, de culture et d’une beauté à couper le souffle.
L'histoire de la vieille ville de Dubrovnik
L'histoire de la vieille ville de Dubrovnik
Pour comprendre Dubrovnik, il faut d’abord comprendre ce qu’elle fut : une république libre qui survécut pendant près de cinq siècles grâce à l’intelligence, la diplomatie et une volonté farouche de préserver son indépendance. Fondée au VIIe siècle par des réfugiés romains fuyant l’invasion slave d’Épidaure (l’actuelle Cavtat, à quelques kilomètres au sud), la colonie qui allait devenir Dubrovnik se développa sur un petit îlot rocheux séparé du continent par un chenal peu profond.
Ce canal fut finalement comblé au XIIe siècle pour former le Stradun, qui demeure aujourd’hui encore l’artère principale de la vieille ville. Mais bien avant cela, la cité avait entamé son long essor sous le nom de Ragusa, un nom tiré très probablement du mot latin désignant le promontoire rocheux sur lequel elle se dressait.
Une puissance maritime capable de rivaliser avec Venise
Le tremblement de terre de 1667 et la grande reconstruction
La fin de la République et le siège de 1991
La République de Raguse survécut au tremblement de terre, mais pas à Napoléon. En 1806, les troupes françaises occupèrent la ville, et en 1808, la république fut officiellement dissoute, mettant fin à plus de quatre siècles d’indépendance. Dubrovnik passa ensuite sous domination des Habsbourg, puis sous celle de la Yougoslavie, et enfin sous celle de la Croatie nouvellement indépendante en 1991.
Cette année-là apporta à la ville une horreur qu’elle n’avait pas connue depuis des siècles. Au début des guerres de Yougoslavie, les forces serbes et monténégrines de l’Armée populaire yougoslave assiégèrent Dubrovnik – une ville sans importance militaire – pendant huit mois, la bombardant à l’artillerie sous les yeux du monde entier. Les obus endommagèrent ou détruisirent environ les deux tiers des bâtiments de la vieille ville, brisèrent les toits de tuiles médiévales et tuèrent des centaines de civils.
La communauté internationale était indignée. L’UNESCO s’est rapidement mobilisée pour coordonner un effort de reconstruction qui est devenu l’un des plus vastes et des plus minutieux de l’histoire européenne. Des artisans ont été recrutés pour extraire et tailler le même calcaire de l’île de Korčula que celui utilisé depuis des siècles. Les tuiles ont été reproduites à l’identique grâce à des photographies d’époque. Au milieu des années 1990, Dubrovnik avait retrouvé une apparence de ville intacte, même si les observateurs attentifs remarqueront une différence de teinte entre les anciennes tuiles et les nouvelles.
Le fait que la ville ait non seulement survécu mais prospéré témoigne de la même vitalité tenace qui a permis à la République de Raguse de conserver son indépendance si longtemps. L’histoire de la vieille ville de Dubrovnik est, au fond, celle d’une cité qui a refusé de disparaître.
Promenade sur les remparts de la ville de Dubrovnik
La promenade la plus célèbre de Croatie
Une visite de Dubrovnik, en Croatie, serait incomplète sans une promenade sur les remparts de la ville – sans doute l’une des activités les plus spectaculaires du pays. Construits entre le VIIIe et le XVIe siècle et restés en grande partie intacts jusqu’à nos jours, les remparts encerclent la vieille ville sur une boucle continue d’environ deux kilomètres, atteignant par endroits une hauteur de vingt-cinq mètres et une largeur maximale de six mètres.
La vue du sommet est extraordinaire. D’un côté, la vieille ville s’étend à vos pieds, une mosaïque dense de toits orangés, de dômes d’églises et de ruelles pavées. De l’autre, l’Adriatique, dont le bleu improbable se métamorphose au gré de la lumière, passant du turquoise au bleu marine puis au vert profond, selon l’heure et la saison. Ce n’est pas un hasard si cette promenade est décrite depuis des décennies par les guides de voyage comme l’une des plus belles balades urbaines au monde. Une fois là-haut, cette affirmation prend tout son sens.
Le mur, qui atteint par endroits 25 mètres de haut et six mètres de large, fut construit pour défendre la ville contre les attaques venant de la mer et de la terre. Il constitue un exemple remarquable d’architecture militaire médiévale et l’un des systèmes de fortifications les mieux conservés d’Europe..
Se promener sur les remparts de la vieille ville de Dubrovnik est une expérience incontournable. La visite à pied de la vieille ville, d’une durée d’environ 1h30 à 2h, offre des vues panoramiques imprenables sur la vieille ville, la mer d’un bleu azur et les paysages environnants. Il est conseillé de commencer la promenade tôt le matin ou en fin d’après-midi pour éviter la foule et la chaleur.
Tours, portes et forteresses
Quand longer les remparts
Principales attractions de la vieille ville de Dubrovnik
Cathédrale de Dubrovnik
La cathédrale de Dubrovnik, également connue sous le nom de cathédrale de l’Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie, est un magnifique exemple d’architecture baroque. Construite à la fin du XVIIe siècle, après le séisme dévastateur de 1667 qui détruisit l’église romane d’origine, elle témoigne de la reconstruction de la ville.
La façade de la cathédrale est impressionnante, avec ses grands pilastres, ses niches ornées de statues et une large fenêtre centrale qui inonde l’intérieur de lumière naturelle. L’intérieur de la cathédrale est tout aussi impressionnant, avec un maître-autel richement décoré et plusieurs chapelles latérales, chacune ornée de peintures et de sculptures raffinées.
Un aspect particulièrement fascinant de la cathédrale de Dubrovnik se révèle la nuit. Au coucher du soleil, lorsque la ville s’illumine d’une douce lumière, le grand dôme de la cathédrale resplendit de toute sa splendeur..
L’illumination nocturne met en valeur les détails architecturaux de la cathédrale et crée une atmosphère presque mystique. Ce décor nocturne fait de la cathédrale un sujet prisé des photographes et une destination romantique pour les promenades du soir dans la vieille ville.
Stradun – la rue principale
La Stradun, également appelée Placa, est la principale artère du centre historique de Dubrovnik. Cette rue impressionnante s’étend d’ouest en est, reliant la porte Pile à l’ouest à la porte Ploče à l’est. Pavée de dalles de calcaire lisses, elle est bordée de part et d’autre de maisons en pierre symétriques et d’architecture uniforme, construites après la reconstruction.
Le Stradun mesure environ 300 mètres de long et a été reconstruit dans le style baroque après un tremblement de terre dévastateur en 1667 qui a détruit une grande partie de la vieille ville de Dubrovnik..
Le Stradun n’est pas seulement un chef-d’œuvre architectural, c’est aussi le cœur battant de la vieille ville de Dubrovnik. Bordée de nombreuses boutiques et échoppes de souvenirs proposant une grande variété de produits, de l’artisanat aux articles de haute couture, cette rue est devenue une destination shopping prisée des touristes comme des locaux.
L’atmosphère du Stradun mêle charme historique et effervescence urbaine. Flâner sur cette rue permet d’admirer l’architecture baroque remarquablement bien préservée tout en s’imprégnant de l’animation qui fait le charme de cet axe central de la vieille ville.
Fontaine Onofrio
Dans la vieille ville de Dubrovnik, on trouve deux fontaines célèbres considérées comme des chefs-d’œuvre de l’architecture médiévale : la grande fontaine Onofrio et la petite fontaine Onofrio.
La fontaine d’Onofrio, située à l’extrémité ouest du Stradun, près de la porte Pile, est particulièrement impressionnante. Avec son bassin circulaire et son dôme central, elle constitue un lieu de rencontre prisé et un emblème de la ville. La fontaine est ornée de seize masques sculptés d’où jaillit l’eau et servait de principale source d’approvisionnement en eau de la ville au Moyen Âge.
La petite fontaine d’Onofrio se trouve à l’extrémité est du Stradun, près de la porte de Ploče et du palais Sponza. Bien que plus petite et moins ornée que la grande fontaine d’Onofrio, elle remplit une fonction similaire et offre un spectacle charmant.
Les deux fontaines furent conçues et construites au XVe siècle par l’architecte napolitain Onofrio della Cava afin d’alimenter la ville en eau douce provenant d’une source située à une vingtaine de kilomètres. Elles font partie intégrante du système historique d’adduction d’eau de Dubrovnik et témoignent du savoir-faire technique de l’époque..
Palais du Recteur
Église Saint-Blaise
Porte Pile et porte Ploče
La porte Pile et la porte Ploče sont les deux entrées principales de la vieille ville de Dubrovnik et constituent d’importants axes de circulation pour les visiteurs et les habitants. La porte Pile, située à l’ouest de la vieille ville, est l’entrée principale et un exemple impressionnant d’architecture médiévale. Elle se compose d’une porte extérieure et d’une porte intérieure, reliées par un pont-levis qui enjambait autrefois des douves..
La porte de Ploče, à l’est de la vieille ville, constitue une autre entrée importante et présente une structure similaire à celle de la porte de Pile. On y trouve également une combinaison de portes extérieure et intérieure, reliées par un pont..
Historiquement, les deux portes ont joué un rôle central dans la défense et le contrôle de la ville. Elles sont toutes deux ornées de magnifiques statues et d’éléments décoratifs qui témoignent du riche patrimoine historique et culturel de Dubrovnik..
Palais Sponza
Le palais Sponza est l’un des plus beaux édifices de la vieille ville de Dubrovnik et un exemple remarquable d’architecture Renaissance dalmate. Construit au début du XVIe siècle, il mêle des éléments gothiques et Renaissance.
Le palais servait à l’origine de douane et constituait un centre névralgique du commerce à Dubrovnik. Des marchands du monde entier venaient y dédouaner leurs marchandises et y mener leurs affaires. Par ailleurs, le palais Sponza a eu diverses autres affectations au fil des siècles, notamment celles d’atelier monétaire, de trésor et de banque.
Aujourd’hui, le palais Sponza abrite les Archives d’État de Dubrovnik, qui conservent de précieux documents et écrits historiques. Cette collection comprend d’importantes archives remontant au XIIe siècle et offre un aperçu inestimable de l’histoire et du patrimoine culturel de la ville..
Outre sa fonction d’archives, le palais Sponza accueille également des expositions et des événements culturels variés. Les visiteurs peuvent y découvrir des expositions temporaires abordant des thèmes historiques et contemporains.
monastère franciscain
Le monastère franciscain de Dubrovnik est un exemple impressionnant d’architecture médiévale et un élément important du patrimoine culturel de la ville. Construit initialement au XIVe siècle, il fut reconstruit et agrandi à plusieurs reprises en raison des guerres et des catastrophes naturelles. Après un tremblement de terre dévastateur en 1667, il fut rebâti dans le style baroque, tout en conservant de nombreux éléments gothiques et romans..
L’un des éléments marquants du monastère franciscain est sa cour pittoresque, entourée d’environ 120 colonnes finement ouvragées. Chacune de ces colonnes est ornée individuellement de reliefs élaborés représentant divers motifs végétaux et animaux..
L’église du monastère abrite l’une des plus anciennes pharmacies d’Europe, en activité depuis 1317 et qui sert aujourd’hui de musée.
Le monastère franciscain abrite un musée qui expose une précieuse collection d’œuvres d’art sacré, de manuscrits et d’objets historiques. On y trouve notamment d’anciens instruments médicaux et des recettes de pharmacie, qui offrent un aperçu fascinant de l’histoire de la médecine au Moyen Âge..
Dubrovnik et Game of Thrones
Port-Réal dans le monde réel
Lorsque HBO a choisi Dubrovnik comme lieu de tournage pour Port-Réal — la capitale des Sept Royaumes dans Game of Thrones —, cela a déclenché une vague de tourisme culturel qui a transformé le rayonnement international de la ville. Pendant plusieurs années, lors du tournage (de 2011 à 2019 environ), la vieille ville a servi de décor à certaines des émissions de télévision les plus regardées de l’histoire. Les fans qui s’y rendent aujourd’hui constatent que la réalité est, si possible, encore plus spectaculaire que ce que l’on voit à l’écran.
La ressemblance entre la ville fictive de la série et la véritable Dubrovnik est frappante. Les remparts, le port et les ruelles pavées n’ont quasiment nécessité aucune modification pour convaincre les spectateurs qu’ils se trouvaient dans une capitale médiévale fantastique. Ce n’est pas un hasard : les créateurs de la série recherchaient précisément un lieu possédant le poids visuel et l’authenticité historique propres à Dubrovnik.
Lieux de tournage de Game of Thrones à Dubrovnik
Visites à pied sur le thème de Game of Thrones
Île de Lokrum : L'île verte au large des côtes
Conclusion
Dubrovnik Dubrovnik est un véritable joyau de l’Adriatique, alliant une histoire riche et une architecture impressionnante. Pour une visite inoubliable de la vieille ville, nous vous recommandons de commencer la journée tôt afin d’éviter la foule et de profiter de la fraîcheur matinale.
Commencez par la porte Pile et promenez-vous sur les remparts pour admirer la vue imprenable. Ensuite, explorez la rue principale, Stradun, et faites une pause dans l’un de ses nombreux cafés charmants.
Ne manquez pas les fontaines historiques d’Onofrio et le palais Sponza, qui offre un aperçu fascinant du passé de Dubrovnik. Une visite du monastère franciscain s’impose également, notamment sa cour intérieure paisible et son musée. Prévoyez votre soirée pour admirer la cathédrale de Dubrovnik illuminée : son dôme est un spectacle à couper le souffle.
Dubrovnik offre un mélange parfait d’histoire, de culture et de beauté pittoresque qui captive tous les visiteurs. Plan de la vieille ville de Dubrovnik..
Prêt(e) pour vos prochaines vacances de rêve ?
Chez Holiday Sun rooms & more, vous trouverez bien plus qu’un simple hébergement en bord de mer à Orebić : vous vivrez une expérience qui vous laissera des souvenirs impérissables.
Avec nous, vous ne faites pas que réserver Chambres OrebićVous réservez une expérience océanique complète. Empruntez nos kayaks ou planches de SUP gratuits et découvrez des criques secrètes à deux pas de notre établissement à Orebić.
🌊 Réservez dès maintenant votre escapade au soleil !





