Kroatisch für Urlauber

Teil 3 - Beim Arzt

Beim Arzt

Ich habe … Ja imam
Fieber Ja imam fibru
Halsschmerzen Boli me grlo
Kopfschmerzen Boli me glava
Ausschlag Ja imam osip
Ich fühle mich seit einer Weile nicht wohl Osjecam se već neko vrijeme losše.
Ich habe seit einer Weile Kopfschmerzen Boli me već neko vrijeme glava.
Meine Nase ist verstopft Nos mi je zaćepljen
Ich habe Gelenkschmerzen Boli me zglob.
Ich habe Durchfall Imam proljev.
Ich habe Verstopfung Imam začepljenje
Ich habe eine Beule Imam jednu kvrgu
Ich habe einen geschwollenen … Imam otekli
Knöchel članak
Ich habe starke Schmerzen Ja imam jake bolove …
Rückenschmerzen u leđima
in meiner Brust u prsima
Ich glaube, ich habe mir einen Muskel in meinem Bein gezerrt Mislim da sam si istegao mišić u nozi.
Ich bin … Ja sam …
Asthmatiker astmatičar
Diabetiker diabetičar
Epileptiker epileptičar
Ich brauche … Ja trabam…
neues Asthmaspray novi spraj za astmu.
etwas mehr Insulin nešto više inzulina
Ich habe Schwierigkeiten beim Atmen Ja imam poteškoće kod disanja.
Ich fühle mich sehr schwach Osječam se jako slabo.
Ich bin seit einer Weile sehr müde Več sam neko vrijeme umoran.
Ich fühle mich seit einer Weile deprimiert Osječam se več neko vrijeme deprimiran.
Ich habe seit einer Weile Schlafstörungen Patim več neko vrijeme od nesanice.
Ich brauche eine Krankschreibung Treba mi bolovanje.
Ich bin gegen Antibiotika allergisch Alergičan sam na antibiotike
Ich habe Zahnschmerzen Boli me zub
Eine meiner Füllungen ist herausgefallen Ispala mi je plomba.
Ich habe ein Stück vom Zahn verloren Otpao mi je komad zuba.
Ich möchte gern eine Zahnreinigung Molio bih čišćenje zubiju.
Krankheitsgeschichte povijest bolesti
Asthma astma
Blasenentzündung cistitis
Diphtherie difterija
Gallensteine žučnih kamenaca
Gelbsucht žutica
Herzfehler srčana mana
Heuschnupfen peludna groznica
Keuchhusten hripavac
Lebererkrankungen bolesti jetre
Lungenentzündung infekcija pluća
Magengeschwüre čir na želucu
Masern ospice
Mumps zaušnjaci
Bauchschmerzen bol u želucu
Halsschmerzen Grlobolja
Kopfschmerzen glavobolja
Magenschmerzen bol u želucu
Nieren- / Blasenschmerzen bol u bubrezima/mjehuru
Ohrenschmerzen uhobolja
Schnupfen šmrcanje
Sodbrennen žgaravica
Verstopfung zatvor
Zahnschmerzen zubobolja
niedriger Blutdruck niski krvni tlak
Nierensteine Bubrežni kamenci
Ohnmacht padajući u nesvijest
Ohrenentzündung upala uha
Röteln rubeola
Scharlach Šarlah
Schlaganfall moždani udar
Windpocken vodene kozice
Organe Organi
Blase mjehur
Darm crijeva
Gebärmutter maternica
Gehirn Mozak
Herz Srce
Leber Jetra
Lunge Pluča
Magen Stomak
Milz slezena
Niere Bubreg
Speiseröhre jednjak
Krankheiten Bolesti
Bauchschmerz bol u stomku
Bruch Kila
Durchfall Proljev
Erkältung Prehlada
Fieber Fibra
Grippe Gripa
Halsschmerz bol u vratu
Herzanfall Srčani udar
Husten kašalj
Krank sein biti bolestan
Kopfschmerz glavobolja
Schlaganfall moždani udar
Schmerz bol
Schnupfen šmrcanje
Verletzung ozljeda
Wunde rana