Kroatisch für Urlauber
Teil 3 - Beim Arzt
Beim Arzt
Allgemein beim Arzt
Ich habe … | Ja imam |
Fieber | Ja imam fibru |
Halsschmerzen | Boli me grlo |
Kopfschmerzen | Boli me glava |
Ausschlag | Ja imam osip |
Ich fühle mich seit einer Weile nicht wohl | Osjecam se već neko vrijeme losše. |
Ich habe seit einer Weile Kopfschmerzen | Boli me već neko vrijeme glava. |
Meine Nase ist verstopft | Nos mi je zaćepljen |
Ich habe Gelenkschmerzen | Boli me zglob. |
Ich habe Durchfall | Imam proljev. |
Ich habe Verstopfung | Imam začepljenje |
Ich habe eine Beule | Imam jednu kvrgu |
Ich habe einen geschwollenen … | Imam otekli |
Knöchel | članak |
Ich habe starke Schmerzen | Ja imam jake bolove … |
Rückenschmerzen | u leđima |
in meiner Brust | u prsima |
Ich glaube, ich habe mir einen Muskel in meinem Bein gezerrt | Mislim da sam si istegao mišić u nozi. |
Ich bin … | Ja sam … |
Asthmatiker | astmatičar |
Diabetiker | diabetičar |
Epileptiker | epileptičar |
Ich brauche … | Ja trabam… |
neues Asthmaspray | novi spraj za astmu. |
etwas mehr Insulin | nešto više inzulina |
Ich habe Schwierigkeiten beim Atmen | Ja imam poteškoće kod disanja. |
Ich fühle mich sehr schwach | Osječam se jako slabo. |
Ich bin seit einer Weile sehr müde | Več sam neko vrijeme umoran. |
Ich fühle mich seit einer Weile deprimiert | Osječam se več neko vrijeme deprimiran. |
Ich habe seit einer Weile Schlafstörungen | Patim več neko vrijeme od nesanice. |
Ich brauche eine Krankschreibung | Treba mi bolovanje. |
Ich bin gegen Antibiotika allergisch | Alergičan sam na antibiotike |
Ich habe Zahnschmerzen | Boli me zub |
Eine meiner Füllungen ist herausgefallen | Ispala mi je plomba. |
Ich habe ein Stück vom Zahn verloren | Otpao mi je komad zuba. |
Ich möchte gern eine Zahnreinigung | Molio bih čišćenje zubiju. |
Krankheitsgeschichte
Krankheitsgeschichte | povijest bolesti |
Asthma | astma |
Blasenentzündung | cistitis |
Diphtherie | difterija |
Gallensteine | žučnih kamenaca |
Gelbsucht | žutica |
Herzfehler | srčana mana |
Heuschnupfen | peludna groznica |
Keuchhusten | hripavac |
Lebererkrankungen | bolesti jetre |
Lungenentzündung | infekcija pluća |
Magengeschwüre | čir na želucu |
Masern | ospice |
Mumps | zaušnjaci |
Bauchschmerzen | bol u želucu |
Halsschmerzen | Grlobolja |
Kopfschmerzen | glavobolja |
Magenschmerzen | bol u želucu |
Nieren- / Blasenschmerzen | bol u bubrezima/mjehuru |
Ohrenschmerzen | uhobolja |
Schnupfen | šmrcanje |
Sodbrennen | žgaravica |
Verstopfung | zatvor |
Zahnschmerzen | zubobolja |
niedriger Blutdruck | niski krvni tlak |
Nierensteine | Bubrežni kamenci |
Ohnmacht | padajući u nesvijest |
Ohrenentzündung | upala uha |
Röteln | rubeola |
Scharlach | Šarlah |
Schlaganfall | moždani udar |
Windpocken | vodene kozice |
Organe auf Kroatisch
Organe | Organi |
Blase | mjehur |
Darm | crijeva |
Gebärmutter | maternica |
Gehirn | Mozak |
Herz | Srce |
Leber | Jetra |
Lunge | Pluča |
Magen | Stomak |
Milz | slezena |
Niere | Bubreg |
Speiseröhre | jednjak |
Krankheiten auf Kroatisch
Krankheiten Bolesti
Bauchschmerz | bol u stomku |
Bruch | Kila |
Durchfall | Proljev |
Erkältung | Prehlada |
Fieber | Fibra |
Grippe | Gripa |
Halsschmerz | bol u vratu |
Herzanfall | Srčani udar |
Husten | kašalj |
Krank sein | biti bolestan |
Kopfschmerz | glavobolja |
Schlaganfall | moždani udar |
Schmerz | bol |
Schnupfen | šmrcanje |
Verletzung | ozljeda |
Wunde | rana |
Kroatisch für Urlauber – Lektionen